{"id":21515,"date":"2024-02-20T10:02:53","date_gmt":"2024-02-20T09:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/la-compagnie-oceane-soutient-un-projet-caritatif-contre-le-cancer\/"},"modified":"2025-05-15T16:42:49","modified_gmt":"2025-05-15T14:42:49","slug":"la-compagnie-oceane-soutient-un-projet-caritatif-contre-le-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/la-compagnie-oceane-soutient-un-projet-caritatif-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"BreizhGo Oc\u00e9ane supports a charitable project against cancer"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"21515\" class=\"elementor elementor-21515 elementor-17196\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23f98fbb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23f98fbb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-705fc178\" data-id=\"705fc178\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea722e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ea722e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"56\" data-end=\"320\"><strong data-start=\"56\" data-end=\"320\">Compagnie Oc\u00e9ane supports the second edition of the charity dinner organized by the restaurant Le Cinquante in partnership with Jean-Paul Abadie, former two-star chef of L\u2019Amphitryon in Lorient, in aid of the association <em data-start=\"279\" data-end=\"302\">La Marche des \u00c9toiles<\/em> against cancer.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-161a931 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"161a931\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffad048\" data-id=\"ffad048\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688b518 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"688b518\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A gourmet dinner in Groix\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-380ed27 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"380ed27\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e0413b\" data-id=\"4e0413b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f501430 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f501430\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"322\" data-end=\"626\">Building on the success of the previous edition, this gastronomic event will take place this year in the new venue at Port Lay, on Wednesday, February 28th starting at 7:30 PM. The menu, crafted by the talented Jean-Paul Abadie, features four land-and-sea-inspired dishes:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b281a77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b281a77\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f95bec0\" data-id=\"f95bec0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa21a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fa21a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"\" data-start=\"628\" data-end=\"680\"><p class=\"\" data-start=\"630\" data-end=\"680\">Mussels from Groix, Foie Gras, and Dubarry Cream<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"681\" data-end=\"718\"><p class=\"\" data-start=\"683\" data-end=\"718\">Scallop and Truffle Club Sandwich<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"719\" data-end=\"763\"><p class=\"\" data-start=\"721\" data-end=\"763\">Lamb from Groix, slow-cooked for 7 hours<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"764\" data-end=\"789\"><p class=\"\" data-start=\"766\" data-end=\"789\">My Wonderful Mandarin<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d0f4fc\" data-id=\"1d0f4fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f65f5a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f65f5a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/D4165B85-8458-42D4-B381-410B56267DCC-qk2ytayuvoxmqt64zaw3lei75ga7edr552a1xcg15i.jpeg\" title=\"D4165B85-8458-42D4-B381-410B56267DCC\" alt=\"D4165B85-8458-42D4-B381-410B56267DCC\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85de0c2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85de0c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"791\" data-end=\"836\">Food and wine pairing is available for \u20ac70.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c250a07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c250a07\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b2db6b\" data-id=\"3b2db6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1b68e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e1b68e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Symphony of Music\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc183a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc183a6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d53b0c\" data-id=\"7d53b0c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a5b70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41a5b70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"838\" data-end=\"1399\">In addition to delighting your taste buds, Le Cinquante offers an exceptional musical evening featuring Christophe Collette, first violinist of the Quatuor Debussy. Following his brilliant performance at the Grand Th\u00e9\u00e2tre de Lorient last December, and before returning to the stage on April 20th, he will interpret works by Mozart, Verdi, and Piazzolla, accompanied by the Groix Chamber Orchestra, conducted by Laura Morales and Emile Delange, along with the Lorient Conservatory, represented by Estelle Hiron and Emmanuelle Lamarre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-929af8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"929af8e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bac876\" data-id=\"8bac876\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b02e56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b02e56c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BreizhGo Oc\u00e9ane supports the initiative<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-747927f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"747927f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ab1930\" data-id=\"8ab1930\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5f2eb81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f2eb81\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-db8b5cb\" data-id=\"db8b5cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f72f56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f72f56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"584\" src=\"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BREIZH-NEVEZ-1-Port-Tudy-13-B-1024x584.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10823\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BREIZH-NEVEZ-1-Port-Tudy-13-B-1024x584.jpg 1024w, https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BREIZH-NEVEZ-1-Port-Tudy-13-B-720x411.jpg 720w, https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BREIZH-NEVEZ-1-Port-Tudy-13-B-768x438.jpg 768w, https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BREIZH-NEVEZ-1-Port-Tudy-13-B.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c46411\" data-id=\"1c46411\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af63300 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af63300\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"1448\" data-end=\"1684\">Compagnie Oc\u00e9ane supports social and solidarity-based initiatives organized on the islands of Morbihan throughout the year. We are proud to contribute to this event by offering free ferry crossings to both the musicians and the chefs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e89ecae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e89ecae\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdbaf03\" data-id=\"fdbaf03\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d238f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d238f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reservations and practical information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efe4b39 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efe4b39\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2ea8f4\" data-id=\"c2ea8f4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6865dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6865dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"1686\" data-end=\"1815\">To book your seat, contact +33 (0)2 97 86 51 10 or email: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1789\" data-end=\"1813\">restocave@lecinquante.fr<\/a><\/p><p class=\"\" data-start=\"1817\" data-end=\"2091\">This project is supported by the Groix Town Hall, Compagnie Oc\u00e9ane, and the Nantes-based company Spirale. Join us on February 28th at 7:30 PM, where fine dining, music, and solidarity will come together for a noble cause in support of <em data-start=\"2052\" data-end=\"2075\">La Marche des \u00c9toiles<\/em> against cancer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compagnie Oc\u00e9ane supports the second edition of the charity dinner organized by the restaurant Le Cinquante in partnership with Jean-Paul Abadie, former two-star chef of L\u2019Amphitryon in Lorient, in aid of the association La Marche des \u00c9toiles against cancer. A gourmet dinner in Groix Building on the success of the previous edition, this gastronomic event [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94,52,57],"tags":[],"class_list":["post-21515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communication-en","category-groix-en","category-lorient-en"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-11 05:49:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21515"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28477,"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21515\/revisions\/28477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceane.breizhgo.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}